Хоккей навсегда

После переезда вместе с семьей в Злин шестнадцатилетний Давид начинает играть в новой команде по хоккею Волки. Герой мечтает стать первым, но у них уже есть вратарь Мики, который так просто не уступит свою позицию. К тому же остальные относятся к новичку недружелюбно. К тому же у подростка диабет, что считается слабостью, и в итоге он становится настоящим изгоем.